Le point de départ de ce livre est une photographie de Jodie Bieber montrant une jeune Afghane (Bibi Aïsha) mutilée. Cette photographie a été publiée dans le Time, et a été titrée : "What Happens If We Leave Afghanistan".

Cet article propagandiste m'a donné l'envie de réaliser un ouvrage où je pourrais donner à voir la véritable histoire de Bibi Aïsha, proposer une autre lecture de cette photographie particulièrement poignante. C'est par un rapport physique à l'image que je souhaite engager et responsabiliser le lecteur dans sa façon de lire et d’accéder à l’information : Il devient acteur.

Dans cet objet, j'oblige le lecteur à manipuler puis à déchirer l'image afin de lire 18 articles concernant la photo Bibi Aïsha, 18 textes nécessaires pour comprendre son histoire et modifier l'interprétation faite de cette photographie.

La lecture et la compréhension de l'image se font en trois temps :
- découverte de l'image
- découverte des textes en déchirant les plis japonais
- retour à l'image en arrachant les chapitres pour en constituer un poster