Comment traduire un son en image? Et inversement? Tous les jours, nous marchons en ville, nous connaissons notre quartier par coeur. C'est évident. Mais si je vous demandais de me décrire ses sons? Ses ambiances? Les mots vous manquerais, ce serait plus pauvre qu'une description visuelle, plus confus. Alors créer un guide sonore de Paris serait un bon exercice, passant par l'expérience des sons, sa représentation, et sa traduction. Et si avec ce guide qui vous fait entendre la ville, vous vous disiez en bas de chez vous : "Tiens, je n'ai jamais été à cet endroit là finallement"...